While yoursquo;re sweltering in the heat, keep in mind that whether yoursquo;re buying or selling a home in Las Vegas, a swimming pool is more than a way to cool down nbsp;ndash; itrsquo;s also a big factor in home values.nbsp; 2016 is set to be a record-breaking year when it comes to weather.nbsp; According to…